MODLITWA ZA MISJE PARAFIALNE 2020 R.

Panie Jezu Chryste, który ukochałeś nas do końca i nie chcesz śmierci grzesznika, ale by nawrócił się i żył. Powierzamy Ci z ufnością czas naszych misji parafialnych i prosimy ześlij swojego Ducha Świętego na serca wszystkich parafian. Umocnij to co słabe, ulecz to co chore, pojednaj to co skłócone, oświeć to co zakryte ciemnościami grzechu, uwolnij to co w kajdanach nałogów, ożyw to co duchowo umarłe.
Udziel każdemu obfitości swoich darów i pomóż otworzyć serca na ogrom Twojej łaski. Niech czas głoszenia Dobrej Nowiny odmieni oblicze naszej parafialnej wspólnoty.
Najświętsze Serce Jezusa zmiłuj się nad nami.
Niepokalane Serce Maryji módl się za nami.
Święty Józefie módl się za nami.
Święta Małgorzato módl się za nami.
Święty Janie Pawle II módl się za nami.
Święty Janie z Dukli módl się za nami.
Święta Faustyno módl się za nami. Amen. 

Dnia 18 stycznia 2020 r. o godz; 17.00 miało miejsce w sali Domu Ludowego w Targowiskach spotkanie noworoczne.

Wzorem lat ubiegłych członkowie Akcji Katolickiej przy parafii św. Małgorzaty wraz z ks. proboszczem zorganizowali kolejne spotkanie noworoczne - "OPŁATEK". Boże Narodzenie to czas spotkań nie tylko z najbliższymi, ale także we wspólnocie parafialnej, przy wspólnym stole, na którym nie może zabraknąć opłatka. To przede wszystkim czas życzliwości, życzeń, radości, i wspólnej zabawy.

W imieniu organizatorów głos zabrała Pani Prezes POAK Renata Kociuba - na wstępie powitała zaproszonych gości;
Wójta Gminy Miejsce Piastowe; Panią Dorotę Chilik,
Zastępcę Wójta Panią; Magdalenę Hec-Mrozek,
Przewodniczącego Rady Gminy; Pana Wiesława Habrat,
Radnych; Małgorzatę Skwara i Radosława Sidor,
Sołtysów wsi; Pana Aleksandra Mercik, Pana Mariusza Krupski .
Dyrektor Szkoły Podstawowej; Panią Małgorzatę Lorens,
Honorowych gości; Małgorzatę i Janusza Smyków,
Spotkanie rozpoczęliśmy wspólną modlitwą, czytaniem Ewangelii o narodzeniu Pana Jezusa, błogosławieństwem opłatków oraz życzeniami.
Do zebranych gości życzenia noworoczne skierował - ks.Tadeusz Dudzik proboszcz tutejszej parafii;
Niech Chrystus, który przychodzi obdarza was swoją łaską, miłością, pokojem i błogosławieństwem na każdy dzień Nowego Roku 2020.

Na stołach nie zabrakło tradycyjnych potraw. Nie zabrakło wspólnie śpiewanych kolęd i piosenek biesiadnych.
Wszystkim zebranym uczestnikom towarzyszyła przyjemna i życzliwa atmosfera oraz wspólna zabawa.
W czasie spotkania opłatkowego zostały złożone życzenia i pamiątki Jubilatom, którzy obchodzili jubileusz małżeński; 25-lecie, 40-lecie, 50-lecie sakramentu małżeństwa. Dla uczestników spotkania opłatkowego były przygotowane losy - 27 pełnych, oraz nagrody pocieszenia. Hasłem loterii było; "Rok św. Jana Pawła Drugiego papieża 2020".

Do siego roku;
zapraszamy do galerii zdjęć; 

W dniu 05 stycznia br. w naszej parafii został zorganizowany opłatek dla członków Akcji Katolickiej Dekanatu Miejsce Piastowe. Spotkanie opłatkowe rozpoczęliśmy mszą świętą w kościele św. Małgorzaty w Targowiskach o godz; 16.00.

"Biją zegary, dźwięczą dzwony
Rok stary, już zakończony".
Na progu Nowego Roku, jest piękny zwyczaj, że ludzie wkraczając w nowy rok, składają sobie życzenia, które napełniają nasze serca nadzieją.
Pragnę całej wspólnocie parafialnej złożyć noworoczne życzenia. Niech nowonarodzone Dziecię Jezus wniesie w ten nadchodzący Nowy Rok, dużo radości, pokoju, miłości i ciepła rodzinnego. Niech Boskie światło, płynące od żłóbka betlejemskiego, rozjaśnia każdy dzień nowego roku, napełniając serca życzliwością i szczęściem. Niech miłość Bożej Dzieciny przenika każdą chwilę, niosąc ukojenie, nadzieję i pokój.
Życzę całej wspólnocie parafialnej dużo zdrowia, szczęścia, radości i wszelkiej pomyślności w Nowym 2020 roku. A Boża Dziecina, niech obdarza łaską i błogosławieństwem na każdy dzień.
z błogosławieństwem kapłańskim
ks. Tadeusz - proboszcz parafii 

                                            ŻYCZNIA BOŻONARODZENIOWE - 25-12-2019 r.
     Motto obecnego Roku Duszpasterskiego " Wielka Tajemnica Wiary" - poświęcone jest tajemnicy Eucharystii. W tajemnicy eucharystii przeżywamy tajemnicę Wcielenia Syna Bożego. W szczególny sposób przeżywamy to w Świętach Bożego Narodzenia. "A Słowo stało się Ciałem i zamieszkało między nami".
     W tych słowach wspominamy prawdę, jak Bóg, który jest Miłością, stał się jednym z nas. To wydarzenie przyniosło na świat wiele radości, ciepła, życzliwości, i nadziei. Trwając w zadziwieniu nad Miłością, która przychodzi w tajemnicy Wcielenia, pragnę życzyć, by Boże Narodzenie dokonywało się w nas codziennie. "Zawsze, ilekroć uśmiechasz się do swojego brata i wyciągasz do niego ręce, jest Boże Narodzenie. Zawsze, ilekroć pozwolisz by Bóg pokochał innych przez ciebie, zawsze wtedy jest Boże Narodzenie". (Matka z Kalkuty).
     Życzę całej wspólnocie parafialnej, aby Wcielone Słowo Boże obudziło nowe nadzieje na lepszy świat, utwierdziło w wierze i umocniło w miłości. A Maryja adorująca z miłością Boże Dziecię niech wyprasza potrzebne łaski na drogach, które prowadzą do szczęścia. Chrystus przyszedł jako Dziecię i po to narodził się w Betlejem, aby wskazać nam drogę do prawdziwego szczęścia.
     W tym świętym czasie Bożego Narodzenia " Dzielmy się chlebem anielskim, byśmy mogli się spotkać w Królestwie Niebieskim."
Niech Boża Dziecina napełni serca nasze radością, pokojem , życzliwością i błogosławioną dobrocią.
                                                                                                                     z darem modlitwy i życzliwej pamięci
                                                                                                                                        ks.Tadeusz - proboszcz parafii

...  

...

DOŻYNKI WIEJSKIE W TARGOWISKACH 15-08-2019 rok
W dniu 15 sierpnia Kościół obchodzi Uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryji Panny. Wspomina w tym dniu jak Matka Boża została wzięta z ciałem i duszą do nieba. W języku ludowym mówimy Matki Bożej Zielnej. W tym dniu dziękujemy za plony.
Dożynki to święto dziękczynienia za plony ziemi. Jest to w tradycji polskiej jedno z najpiękniejszych świąt "Dziękczynienia" za to czym Stwórca nas obdarzył. W tym dniu oddajemy szacunek i hołd rolnikom za trud i pracę na roli, a bochen chleba wypieczony z ziaren zbóż jest aktem dziękczynienia za błogosławieństwo Boga, za pracę rąk ludzkich i płodności rodzącej ziemi.
Uroczystości dożynkowe rozpoczęła Suma o godzinie 10.30 w kościele św. Małgorzaty. Podczas mszy świętej delegacje ze Słowacji, z Widacza i Targowisk przyniosły dary w postaci chleba, kwiatów, owoców i wieńców dożynkowych. Na zakończenie mszy świętej zostały poświęcone, by wyrazić wdzięczność Bogu Stwórcy za dary i pracę rąk ludzkich.
Jak tradycja każe nam czynić, starostami dożynek byli; – Grzegorz Józefczyk i Renata Bemben - przekazali oni chleb z tegorocznych zbiorów na ręce Pana Sołtysa Aleksandra Mercik.
Święto Dziękczynienia to okazja do tego by podziękować, przede wszystkim rolnikom za ich trud, pracę i poświęcenie, bo to dzięki ich ciężkiej pracy na naszych stołach znajduje się pachnący chleb - owoc pracy rąk ludzkich i błogosławieństwa Bożego. 

Trzeba mieć świadomość, że istotą tego święta jest związek Eucharystii z całym misterium zbawczym, bo Eucharystia zajmuje centralne miejsce w życiu Kościoła. A Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa, zwana powszechnie jako Boże Ciało, jest dziękczynieniem za ustanowienie Najświętszego Sakramentu w Wielki Czwartek w czasie Ostatniej Wieczerzy.
W Eucharystii i przez Eucharystię dokonuje się coś bardzo ważnego, coś istotnego: Bóg staje się bezustannie naszym Bogiem. Kto wchodzi w komunię z Bogiem, jednoczy się z Bogiem Ojcem przez Jezusa Chrystusa w Duchu Świętym. Jest to niezwykłe doświadczenie Miłości Trójcy Świętej. Nasz świat nabiera nowego sensu. Gdy wraca Miłość, świat się przemienia, jakby na nowo się zaczyna.
Boże Ciało to najprościej ujmując, uroczystość ku czci Najświętszego Sakramentu. Jaka jest jego geneza tego święta?
- Po raz pierwszy uroczystość Ciała i Krwi Chrystusa świętowano w Belgii w 1247 roku. Potem papież Urban IV ustanowił święto Bożego Ciała dla całego Kościoła. W Polsce jako pierwszy święto Bożego Ciała wprowadził w 1320 roku w diecezji krakowskiej biskup Nanker. Uroczystość Bożego Ciała w religijności polskiej ma duże znaczenie. Jest to manifestacja naszej wiary, przyznanie się do Chrystusa i Jego Kościoła. Uczestnicząc w procesji idziemy za Chrystusem, który jest Wodze, Panem i Królem. Jezu prowadź nas drogami zbawienia. W naszej parafii po sumie odbyła się procesja do czterech ołtarzy; Pierwszy ołtarz był przystrojony u Państwa Doroty i Marka Bogaczyk. Drugi ołtarz tradycyjnie przy remizie strażackiej. Trzeci ołtarz zorganizowany u Państwa Agaty i Wojciecha Ryglewicz. Czwarty ołtarz przystrojony przy pomniku św.Jana Pawła II - przez Akcję Katolicką. 

Członkowie Parafialnego Oddziału Akcji Katolickiej przy parafii św. Małgorzaty wraz z ks. proboszczem zorganizowali kolejne spotkanie noworoczne, tzw. "Opłatek". Boże Narodzenie to czas spotkań nie tylko z najbliższymi, ale także we wspólnocie parafialnej, przy wspólnym stole, na którym nie może zabraknąć opłatka. To przede wszystkim czas życzliwości, życzeń, radości, i wspólnej zabawy. Tak to jest przyjęte na naszym spotkaniu noworocznym.
Czasami jest jedynym momentem aby spotkać się wspólnie w gronie przyjaciół i złożyć sobie życzenia noworoczne.
W imieniu organizatorów głos zabrała Pani Prezes POAK Grażyna Haznar - na wstępie powitała zaproszonych gości;
Poseł na Sejm RP; Panią Joannę Frydrych,
Przewodniczącego Rady Gminy; Wiesław Habrat,
Wójta Gminy Miejsce Piastowe; Panią Dorotę Chilik,
Radnych Gminy; Pana Wiktora Skwarę, Panią Małgorzatę Skwara,
Sołtysów wsi; Pana Aleksandra Mercik, Pana Stanisława Kokoszkę.
Dyrektor Szkoły Postawowej; Panią Małgorzatę Lorens.
Spotkanie rozpoczęliśmy wspólną modlitwą, czytaniem Ewangelii o narodzeniu Pana Jezusa, błogosławieństwem opłatków oraz życzeniami.
Do zebranych gości życzenia noworoczne skierował - ks.Tadeusz Dudzik proboszcz tutejszej parafii; "Bóg się rodzi, moc truchleje".
Te słowa dogłębnie potwierdzają, że moment dzielenia się opłatkiem jest wspaniałą okazją do wyrażenia najlepszych życzeń. To właśnie ta chwila jest kwintesencją całych świąt Okresu Bożego Narodzenia – możemy wówczas składać nawzajem najlepsze życzenia, gdyż Jezus rodząc się przyniósł na świat miłość, radość i pokój. Gdy bierzemy biały opłatek do ręki, to myślą wybiegamy do tego jedynego wieczoru, świętego wieczoru, do tego jedynego stołu, wigilijnego stołu, gdzie na sianku leży opłatek, a z serca płyną najserdeczniejsze uczucia, Bożej miłości. Niech Nowonarodzony Jezus darzy was swoją łaską, pokojem, miłością i radością na każdy dzień Nowego Roku 2019.
W czasie spotkania opłatkowego zostały złożone życzenia i pamiątki Jubilatom, którzy obchodzili jubileusz małżeński; 25-lecie, 40-lecie, 50-lecie sakramentu małżeństwa. Na spotkaniu opłatkowym uczestniczyły następujące pary jubilatów;
Kozioł Roman i Janina - 50-lecie; Żywiec Kazimierz i Agata - 50-lecie; Dobrzański Stanisław i Teresa - 40-lecie; Kandefer Jan i Maria - 40-lecie; Lorenc Bogdan i Krystyna - 40-lecie; Szewczyk Edward i Grażyna - 40-lecie; Kondoł Tadeusz i Anna - 40-lecie; Lorenc Jacek i Wioletta - 25-lecie; Skwara Marek i Ewa - 25-lecie; Stodolak Roman i Anna - 25-lecie; Do siego roku; 

„Srebrne, Rubinowe i Złote Gody” - to niezwykłe wydarzenie nie tylko dla Jubilatów, ale również dla ich rodzin oraz przyjaciół a także dla wszystkich małżeństw, złączonych sakramentalnym węzłem miłości . Prawdziwe zgodne i dobre małżeństwo to takie, które przetrwa wszystkie życiowe zawieruchy, by po latach zyskać wzajemne zrozumienie, uznanie i szacunek. Nie jest to łatwe, ale jest możliwe z pomocą łaski Bożej. A tego pięknego przykładu potrzeba również współczesnemu człowiekowi.

SPOTKANIE WIGILIJNE DLA OSÓB SAMOTNYCH 2018r.

W trzecią niedzielę adwentu 16 grudnia br. o godz; 17.00 w salce kominkowej św. Andrzeja Boboli odbyła się "Wigilia dla osób samotnych" z naszej parafii, którą przygotował Parafialny Oddział Akcji Katolickiej. Spotykamy się na wigilii w naszej salce po raz dziesiąty. Wigilia w naszej polskiej tradycji ma szczególny charakter, rodzinny charakter, wspólnotowy. Pragniemy taką wspólnotę wytworzyć, przy łamaniu się białym opłatkiem, składaniu sobie życzeń i śpiewie pięknych polskich kolęd. Na wspólnej wigilii zgromadziły się osoby starsze, żyjące samotnie we własnym domu, bo dzieci wyfrunęły z gniazda rodzinnego, najbliżsi odeszli na drugą stronę życia. Jakże ważne są takie chwile, gdzie możemy się wspólnie spotkać i pamięcią sięgnąć do lat dziecinnych, do twarzy ojca i matki, jakże były to radosne, beztroskie i szczęśliwe wigilie w gronie rodzinnym. Wspominamy zatroskanych rodziców, pachnący makowiec babci , zapach żywej choinki i siano pod stołem . Stół wigilijny przykryty białym obrusem i potraw dwanaście. Zapach siana a na nim leżał biały opłatek. Czekaliśmy przez cały dzień, po ścisłym poście na pierwszą gwiazdkę i na pierwsze potrawy.

Spotkanie rozpoczęliśmy modlitwą, czytaniem Ewangelii o narodzeniu Pana Jezusa, zaśpiewaliśmy kolędę "Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi", połamaliśmy się opłatkiem i złożyliśmy sobie świąteczne życzenia. Na spotkaniu zaszczyciła nas Pani radna Gminy Miejsce Piastowe, Małgorzata Skwara, która w imieniu Pani Wójt Doroty Chilik złożyła naszej wspólnocie życzenia świąteczne.
Spożyliśmy potrawy bardzo proste z tradycyjnej kuchni polskiej. Śpiewaliśmy wspólnie piękne polskie kolędy przy akordeonie ks. proboszcza. Niech ten piękny i tradycyjny zwyczaj wieczerzy wigilijnej przybliży nas do siebie nawzajem i rozszerzy nasze małe serca na drugiego człowieka, zwłaszcza na tych naszych braci, którzy są samotni, chorzy, zapomniani. Niech ta wigilia, będzie wyrazem, takiej zwykłej ludzkiej solidarności z tymi wszystkimi, najbardziej potrzebującymi. Jezus rodzi się w ubogiej stajence. Niech malutki Pan Jezus obdarzy was swoim błogosławieństwem i radością. "Podnieś rękę Boże Dziecię błogosław ojczyznę miłą, w dobrych radach w dobrym bycie wspieraj jej siłę swą siłą".

   Barbórka, czyli "Dzień Górnika" - to tradycyjne święto górnicze, obchodzone w Polsce 4 grudnia, w dniu liturgicznego wspomnienia św. Barbary .
   Święto Barbórki przypada na czwartego grudnia. W naszej parafii od kilku lat jest piękny zwyczaj, modlitwy w intencji górników, a później wspólne spotkanie gwarków górniczych w sali Domu Ludowego.
Dnia 08 grudnia 2018 roku w kościele pw.św.Małgorzaty w Targowiskach została odprawiona msza święta w intencji górników z racji święta górniczego. Modliliśmy się za przyczyną św. Barbary za górników naftowców i pracowników gazownictwa z naszej parafii, żyjących oraz za tych co odeszli na wieczną szychtę a także w intencji ich rodzin. Prosiliśmy Pana Boga o błogosławieństwo w pracy, o zdrowie i pomyślność, by św. Barbara otaczała ich swoją opieką i wypraszała potrzebne łaski w pracy zawodowej.
   Po mszy świętej górnicy udali się do kapliczki św.Barbary koło ropienki, gdzie złożono kwiaty i zapalono znicze. Następnie wszyscy górnicy przybyli do sali Domu Ludowego w Targowiskach, gdzie rozpoczęła się biesiada górnicza.
Wszystkim górnikom składam serdeczne życzenia, niech wam Bóg błogosławi. 

    W dniu  11 listopada 2018 roku przypada 100-tna Rocznica Odzyskania Niepodległości przez Polskę.
Narodowe Święto Niepodległości to szczególny dzień dla wszystkich Polaków. Jest to jedno z najważniejszych uroczystości państwowych a w tym roku jest to szczególny dzień bo okrągła cyfra. W tym dniu 11 listopada czcimy pamięć tych wszystkich wielkich i małych polaków, którym zawdzięczamy wolność i suwerenność naszej Ojczyzny. Wspominamy tych, którzy złożyli największą ofiarę na ołtarzu ojczyzny - bo własne życie. Wspominamy tych, którym udało się podnieść zniszczony nasz kraj z pożogi I wojny światowej i zjednoczyć naród z pod trzech zaborców w jeden Kraj oraz stworzyć warunki rozwoju gospodarczego i społecznego.
           W naszej parafii uczciliśmy też to wielkie wydarzenie z przed stu lat. W dniu 9 listopada br. przeżyliśmy uroczystość niepodległościową. Rozpoczęliśmy uroczystą Mszą świętą z kazaniem okolicznościowym o godzinie 16.00 w kościele św. Małgorzaty w intencji naszej Ojczyzny i sprawujących władzę. Następnie przeszliśmy pod pomnik przy remizie Ochotniczej Straży Pożarnej, gdzie został odsłonięty przez najmłodszego mieszkańca Franciszka Kociubę i najstarszą mieszkankę Zofię Nowak. Po odsłonięciu pomnik został poświęcony przez księdza proboszcza Parafii i odmówiliśmy modlitwę za poległych w obronie wolności naszej Ojczyzny. Został również zasadzony Dąb Stulecia Niepodległości. Następnie udaliśmy się do Sali Domu Ludowego, gdzie został złożony wieniec przy tablicy Marszałka Józefa Piłsudskiego. W Domu Ludowym było piękne przedstawienie na kanwie Wesela Stanisława Wyspiańskiego, przygotowane przez nauczycieli i uczniów Szkoły Podstawowej w Targowiskach. Po przedstawieniu był tradycyjnie żurek i śpiewanie pieśni patriotycznych. Wszystkim serdecznie dziękuję i wyrażam wdzięczność. 

   Dożynki to jedno z najpiękniejszych świąt "Dziękczynienia" za płody ziemi na polskiej wsi. W tym dniu oddany zostaje hołd rolnikom za trud i pracę na roli, a bochen chleba wypieczony z ziaren zbóż jest aktem dziękczynienia za pracę rąk ludzkich i płodności rodzącej ziemi.

   Uroczystości rozpoczęła Msza święta o godzinie 11.00 w kościele św. Małgorzaty. Podczas mszy delegacje ze Słwacji, z Widacza i z Targowisk - złożyły dary ołtarza w postaci chleba, kwiatów, wina, owoców i wieńców dożynkowych. Na zakończenie mszy świętej zostały poświęcone, by wyrazić wdzięczność Bogu Stwórcy za dary i pracę rąk ludzkich.

   Jak tradycja nakazuje, starostowie dożynek – Łukasz Cypcarz i Ilona Dobrzańska przekazali chleb z tegorocznych zbiorów na ręce Pana Sołtysa Aleksandra Mercik.
   Święto Dziękczynienia to okazja do tego by podziękować, przede wszystkim rolnikom za ich trud i poświęcenie, bo to dzięki ich ciężkiej pracy na naszych stołach znajduje się pachnący chleb - by każdy mógł wziąć kawałek dla siebie i nie czuć głodu ani odrzucenia. 

     W SETNĄ ROCZNICĘ ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI PRZEZ POLSKĘ ZOSTAŁA ZORGANIZOWANA